鍾嫻英校長

時光飛逝，在教育機構服務不經不覺已經四十多個年頭了，能夠加入天后擔任校長，首先感謝譚校監、校董會對我的支持和信任，經常給予我們在工作上的鼓勵和督導。在設備上不斷的更新，在課程上持續修訂，並配合社會的步伐，使學生的學習內容更豐富及具趣味性。

《教育改革齊努力 奮鬥創新添色彩》

隨著香港的急速發展與改變，學前教育也進行了不同程度的變革，活動教學、兩文三語、質素保證視學、提升老師專業資格，以及現在的免費優質幼稚園教育，排山倒海的一浪接一浪，雖然身心也感乏力，但見證今天學生的得著，所有的辛酸早已拋諸腦後。培育幼兒是老師們的使命，我們必堅守崗位，為孩子們創造更美好的天地！

《群策群力同享 師生攜手創未來》

感謝本園全體教職員同心協力，上下一心，克盡己職，大家以兒童為中心，盡心盡力，工作不分你我，充分發揮團隊精神，努力進取不怕艱辛，更感謝各位家長對本園的愛護、支持、信任。得到家長們的配合和協助，我們工作得十分開心和順利。我們深信，有嶄新及適切的課程、專業及有愛心的老師、歡欣及理想的學習環境，加上家校的衷誠協作，定能培育出健康的孩子，共同邁向優質的幼兒教育。

PRINCIPAL  CHUNG HAN YING CINDY

 

Time flies. In the blink of an eye, I have worked in Regina Coeli Anglo-Chinese Kindergarten for more than 40 years. From being the director to the principal, the school growth is also my growth. First of all , I would like to thank Chancellor Tam, the school board for their support and trust in me, and often give us encouragement and supervision in our work. Continuous updates on the equipment, revision of the curriculum, and keeping the pace of the society, make students learning content richer and more interesting.

 

“Education reform Makes Efforts to Innovate and Add Color”

With the rapid development and change of Hong Kong, pre-school education has also undergone changes to varying degrees, including but not limited to activity teaching, biliteracy and trilingualism, quality assurance inspections, enhancement of teachers’ professional qualifications, and the current Free and high-quality kindergarten education has been overwhelming. In spite of the physical and mental exhaustion, being able to witness the achievements of today’s students, all the hardships have left behind. It is the mission of teachers to nurture young children. We must stick to our posts and create a better world for children!

 

“Collaboration and Sharing of Teachers and Students to create the future “

Thank you to all the teachers and staff of this kindergarten for their concerted efforts, united and dedicated, everyone is child-centered, dedicated, work regardless of you or me, give full play to team spirit, work hard and not afraid of hardships, I would also like to thank all the parents for their love, support and trust in our kindergarten. With the cooperation and assistance of our parents, we are very happy and successful in our work. We are convinced that with a new and appropriate curriculum, professional and caring teachers, a joyful and ideal learning environment, and the sincere cooperation between home and school, healthy children will be nurtured, and together they will move towards high-quality early childhood education.